Dom Koncertowy Ignacego Vogla przy ul. Dzielnej w Łodzi

Franz Brilke i Stefan Namyslowski bohaterowie powieści Maxa Czornyja "Miłość i wojna" wybierają się na bal maskowy do Domu Koncertowego Vogla (obecnie siedziba Filharmonii). W trakcie szampańskiej zabawy Franz flirtuje z zamaskowaną kobietą, która okazuje się Ewą. (Fot. z: Łódzki fotospacerownik w czasie i przestrzeni / Stefan Brajter. - Łódź, 2009).

"Koncertówka, czyli sala koncertowa Fogla, mieściła się przy Dzielnej 20, którą chyba jakiś czas wcześniej przemianowano na Narutowicza, ale wciąż powszechnie używano dawnej granicznej nazwy, gdyż ulica rozdzielała Nowe Miasto od położonej na południu Łódki. Nawet większość tabliczek pozostała niewymieniona (włącznie z paroma skorodowanymi z napisem Bahnstrasse - ale to już inna historia). Nie mam pojęcia, jakim cudem Stefan zdobył wejściówki na bal karnawałowy, bo zapisy na te rozchodziły się z kilku miesięcznym wyprzedzeniem... ".

"Posłusznie założyłem maskę i ramię w ramię ze Stefanem wpłynąłem w bezkres sali balowej. Balustrady piętra przyozdobione zostały światełkami oraz błyskotkami. Pod sufitem wisiała harfa z napisem: Karnawał 1939, a wszystkie potężne żyrandole zostały zapalone, dająćc tyle światła, że patrząc w ich stronę, trzeba było przesłaniać dłonią oczy. W środku kłębiło się kilkaset osób".