- Adamczyk-Zaremba, Marian
- Adamowicz, Maciej Tadeusz
- Adamski, Zbigniew
- Alvarado-Łagunionok, Roma
- Anczyc, Władysław Ludwik
- Andersen, Hans Christian
- Andrzej, Marek
- Andrzejewski, Jerzy
- Antczak, Radosław
- Anters, Edward
- Asnyk, Adam
- Asz, Szalom
- Averčenko, Arkadij Timofeevič
- Babaryko, Andrzej
- Bacewicz, Wanda
- Baczyński, Krzysztof Kamil
- Bal'mont, Konstantin Dmitrievič
- Bałucki, Michał
- Bartelski, Lesław
- Bartkiewicz, Zygmunt
- Batko, Zbigniew
- Baum, Bronia
- Bazylik, Cyprian
- Bąbol, Feliks
- Bechlerowa, Helena
- Belmont, Leo
- Bełza, Władysław
- Beniowski, Maurycy
- Białaczowska, Anna
- Bielski, Joachim
- Bielski, Marcin
- Bierezin, Jacek
- Biernacka, Konstancja
- Biliński, Wacław
- Bilska, Krystyna
- Błeszyński, Kazimierz
- Bogoraz, Vladimir Germanovič
- Bogusławski, Wojciech
- Bogusz-Dzierżkowa, Józefa
- Boguszewska, Helena
- Bohomolec, Franciszek
- Boniecka, Maria Antonina
- Bornstein, Tadeusz
- Borowski, Tadeusz
- Borowy, Wacław
- Boy-Żeleński, Tadeusz
- Brandstaetter, Roman
- Brandstätter, Michał
- Brandys, Kazimierz
- Brandys, Marian
- Braun, Andrzej
- Braun, Mieczysław
- Bromberg-Bytkowski, Zygmunt
- Broniewski, Władysław
- Brucz, Stanisław
- Brudziński, Wiesław Leon
- Brudzyński, Ryszard
- Brycht, Andrzej
- Brzechwa, Jan
- Brzozowski, Stanisław
- Buczkówna-Jastrun, Mieczysława
- Buczkówna, Mieczysława
- Budrecki, Lech
- Bugajski, Leonard
- Bunsch, Karol
- Busiakiewicz, Bolesław
- Cebrowski, Andrzej Kazimierz
- Cegiełka, Alfreda
- Centkiewicz, Czesław Jacek
- Chęciński, Bronisław
- Chłędowski, Kazimierz
- Chmielewski, Henryk Jerzy
- Chotomska, Wanda
- Chróścielewski, Tadeusz
- Chruścielska, Krystyna
- Ciechowski, Grzegorz
- Čirikov, Evgenij Nikolaevič
- Cortázar, Julio
- Cyperling, Juliusz
- Cytryn, Abram
- Czajewski, Wiktor
- Czarny, Jan
- Czerniawski, Tadeusz
- Czernik, Stanisław
- Daniłowski, Gustaw
- Dąbrowolska, Halina Maria
- Dąbrowska, Maria
- Dąbrowski, Ignacy
- Dedecius, Karl
- Deka-Deczyński, Kazimierz
- Denhoff-Czarnocki, Wacław
- Deotyma
- Dębkowski, Andrzej
- Długosz, Jan
- Dłużniewski, Wiktor
- Döblin, Alfred
- Dobrowolski, Stanisław Ryszard
- Dobrzyński, Konstanty
- Dominiak, Zbigniew
- Doroba, Ryszard
- Dostoevskij, Fëdor Mihajlovič
- Drużbicki, Kasper
- Drygas, Wojciech
- Dudziński, Bolesław
- Duninówna, Helena
- Duszka, Maria
- Dygasiński, Adolf
- Dygat, Stanisław
- Dziennicki, Ziemowit
- Eco, Umberto
- Edelman, Marek
- Ejsmond, Julian
- Endelmanowa-Rosenblattowa, Czesława
- Erenburg, Il'â Grigor'evič
- Evreinov, Nikolaj Nikolaevič
- Fallek, Wilhelm
- Feliński, Alojzy
- Fiedler, Arkady
- Fijas, Zygmunt
- Fogelbaum, Melania
- Foks, Dariusz
- Fredro, Aleksander
- Gabrysiewicz-Krzysztofikowa, Treresa
- Gajcy, Tadeusz
- Gallus Anonymus
- Gałczyński, Konstanty Ildefons
- Gawalewicz, Marian
- Gawin, Rafał
- Gąsiorowski, Wacław
- Gicgier, Tadeusz
- Ginter, Maria
- Glisczyński, Artur
- Gogol', Nikolaj Vasil'evič
- Gojawiczyńska, Pola
- Gołubiew, Antoni
- Gombrowicz, Witold
- Gomolicki, Leon
- Gor'kij, Maksim (1868-1936)
- Goździkiewicz, Teodor
- Górska, Pia Maria
- Górski, Konstanty
- Grabski, Władysław Jan
- Gralewski, Mateusz
- Grankowska, Zofia
- Groszang, Jerzy René
- Grus, Kazimierz
- Gumilëv, Nikolaj Stepanovič
- Gumkowski, Czesław
- Hartwig, Julia
- Hašek, Jaroslav
- Hen, Józef
- Herbert, Zbigniew
- Herling-Grudziński, Gustaw
- Hertz, Benedykt
- Hertz, Mieczysław
- Hertz, Paweł
- Hoffmanowa, Klementyna
- Holcgreber, Tadeusz
- Horzyca, Wilam
- Hulewicz, Witold
- Huszcza, Jan
- Iłłakowiczówna, Kazimiera
- Iwaszkiewicz, Anna
- Iwaszkiewicz, Jarosław
- Jabłońska-Erdmanowa, Zofia
- Jachowicz, Stanisław
- Jagoszewski, Mieczysław
- Jakóbczyk, Henryk
- Janczarski, Czesław
- Jarecka, Gustawa
- Jarmołowski, Jerzy
- Jasiński, Jakub
- Jaskuła, Zdzisław
- Jastrun, Mieczysław
- Jastrun, Tomasz
- Jaśkowski, Jan Nepomucen
- Jażdżyński, Wiesław
- Jellenta Cezary
- Jochimek, Jerzy
- Jóźwik, Waldemar
- Jurgielewiczowa, Irena
- Kacenelson, Icchak
- Kaczmarski, Jacek
- Kaden-Bandrowski, Juliusz
- Kadłubek, Wincenty
- Kahane, Hersz Icek
- Kallimach Buonaccorsi, Filip
- Kałkusiński, Czesław
- Kamieńska, Anna
- Kamiński, Aleksander
- Kamiński, Władysław
- Karasińska, Anna
- Karczewska, Wanda
- Karpiński, Światopełk
- Kasprowicz, Antoni
- Kasprowicz, Jan
- Kasprowiczowa, Maria
- Kaszyński, Stanisław
- Keller, Helen
- Kempner-Chruszczewski, Stanisław
- Kern, Ludwik Jerzy
- Kisson-Jaszczyński, Jerzy
- Kitowicz, Jędrzej
- Kochanowski, Jan
- Konarski, Stanisław
- Kononowicz, Maciej Józef
- Konopnicka, Maria
- Koplowicz, Abraham
- Koprowski, Jan
- Korczak, Janusz
- Korsak, Julian
- Korzeniowski, Józef
- Kosiński, Jerzy
- Kosiński, Kazimierz
- Kosiński, Zbigniew
- Kostrzewa, Zbigniew
- Kowalska, Anna
- Kownacka, Maria
- Kozielewski, Ignacy
- Koźmian, Kajetan
- Krahelska, Krystyna
- Krakowski, Wacław
- Krasicki, Ignacy
- Krasiński, Zygmunt
- Kraszewski, Józef Ignacy
- Kruczkowski, Leon
- Krzywicka, Irena
- Kulmowa, Joanna
- Kuruliszwili, Sergo
- Kwiatkowska, Krystyna
- Latus, Lilla
- Lec, Stanisław Jerzy
- Lechoń, Jan
- Lejzerowicz, Izrael
- Lekler, Edward Stefan
- Lenartowicz, Teofil
- Lermontov, Mihail Ur'evič
- Lesiak, Henryk
- Leśmian, Bolesław
- Lewin, Leopold
- Lewkowicz, Jakub
- Ligocki, Edward
- Lorentowicz, Jan
- Lorentz, Zofia
- Łaski, Jan
- Łąpiński, Stanisław
- Łęczycka, Maria
- Łopalewski, Tadeusz
- Łuczeńczyk, Andrzej
- Makarczyk, Janusz
- Makuszyński, Kornel
- Marchewkowa, Maria
- Marianowicz, Antoni
- Matuszewski, Ryszard
- Mencel, Wojciech Bernard
- Mężyk, Jan
- Michaëlis, Karin
- Michalski, Tadeusz
- Miciński, Tadeusz
- Mickiewicz, Adam
- Międzyrzecki, Artur
- Miller, Jan Nepomucen
- Miłosz, Czesław
- Mochnacki, Maurycy
- Modrak, Piotr
- Modrzewski, Andrzej Frycz
- Morcinek, Gustaw
- Moroń, Marciusz
- Morstin, Ludwik Hieronim
- Mostowicz, Arnold
- Mostowski, Tadeusz Antoni
- Mrozowski, Wacław
- Mrożek, Sławomir
- Mucha, Aleksandra
- Nalepiński, Tadeusz
- Nałkowska, Zofia
- Naruszewicz, Adam
- Neuman, Jeheskel Mosze
- Newerly, Igor
- Niemcewicz, Julian Ursyn
- Niemen, Czesław
- Niemojewski, Andrzej
- Niemojewski, Ludwik
- Nienacki, Zbigniew
- Nomberg-Przytyk, Sara
- Norwid, Cyprian Kamil
- Obarska-Turszańska, Jadwiga
- Ochocki, Adam
- Ochocki, Mirosław
- Oczykowski, Romuald Piotr
- Odyniec, Antoni
- Okudżawa, Bułat
- Olszewski, Wacław
- Opoczyński, Perec
- Oppman, Artur
- Orkan, Władysław
- Orlewski, Rafał
- Orłoś, Kazimierz
- Orzeszkowa, Eliza
- Osiecka, Agnieszka
- Ossendowski, Ferdynand
- Ożogowska, Hanna
- Papier, Tadeusz
- Papuzińska, Joanna
- Parandowski, Jan
- Pasek, Jan Chryzostom
- Pasternak, Leon
- Pawlak, Władysław
- Petersowa, Zofia
- Piątkowska, Ignacja
- Piechal, Marian
- Piętak, Stanisław
- Piotrowski, Adam
- Pisarkiewicz, Mirosław
- Piwkowska, Anna
- Pol, Wincenty
- Pollak, Seweryn
- Pomianowski, Jerzy
- Porazińska, Janina
- Poświatowska, Halina
- Potasz, Rikuda
- Prószyński, Konrad
- Prus, Bolesław
- Przedborska, Felicja Maria
- Przyborowski, Walery
- Przyboś, Julian
- Przybyszewski, Stanisław
- Przygucki, Tadeusz
- Przysiecki, Feliks
- Puškin, Aleksandr Sergeevič
- Putrament, Jerzy
- Rachalewski, Stanisław
- Radecki, Jan Kazimierz
- Rajczak, Feliks
- Rej, Mikołaj
- Rembek, Stanisław
- Reymont, Władysław Stanisław
- Rodziewiczówna, Maria
- Rogowicz, Wacław
- Roth, Joseph
- Różewicz, Janusz
- Różewicz, Stanisław
- Różewicz,Tadeusz
- Rudnicki, Lucjan
- Rusin, Stanisław
- Rybacki, Karol Jan
- Rychlewski, Janusz
- Rydel, Lucjan
- Rygier, Leon Paweł
- Rymkiewicz, Władysław
- Ryng, Chaja
- Safrin, Horacy
- Samozwaniec, Magdalena
- Sandauer, Artur
- Sanguszkowa, Barbara Urszula
- Schulz, Bruno
- Sempołowska, Stefania
- Siedlecki, Adam Grzymała
- Sienkiewicz, Henryk
- Sierakowiak, Dawid
- Sieroszewski, Wacław
- Sikirycki, Igor
- Singer, Oskar
- Skibiński, Ziemowit
- Skiełczyński, Zbigniew
- Słobodzianek, Tadeusz
- Słonimska, Sara
- Słonimski, Antoni
- Słoński, Edward
- Słowacki, Juliusz
- Smolarski, Mieczysław
- Smolik, Przecław
- Solarz, Zofia
- Sowiński, Kazimierz
- Spiczyński, Hieronim
- Stachowicz, Izabela
- Stachura, Edward
- Staff, Leopold
- Staffa, Krystyna
- Stande, Stanisław
- Starski, Ludwik
- Steinbeck, John
- Stern-Cohen, Hilda
- Stern, Anatol
- Stolarski, Błażej
- Strug, Andrzej
- Stryjkowski, Maciej
- Sułkowski, Tadeusz
- Sułkowski, Witold
- Syrokomla, Władysław
- Szabrański, Antoni Józef
- Szaniawski, Jerzy
- Szczepański, Józef
- Szelburg-Zarembina, Ewa
- Szenwald, Lucjan
- Szewczyk, Wilhelm
- Szklarski, Alfred
- Szmaglewska, Seweryna
- Szmidt, Vasyl
- Sznaper-Zakrzewska, Stanisława
- Sztaudynger, Jan
- Szumski, Józef
- Szuster, Edward
- Szutkowski, Józef
- Szymborska, Wisława
- Szymonowic, Szymon
- Tagore, Rabindranath
- Teeman, Mira
- Tesz, Emilia
- Tetmajer, Kazimierz Przerwa
- Timofiejew, Grzegorz
- Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
- Trepka, Andrzej
- Truchanowski, Kazimierz
- Tuwim, Julian
- Twardowski, Jan
- Tyrmand, Leopold
- Uhlig, Wiktor
- Ujejski, Kornel
- Ulinower, Miriam
- Umiński, Władysław
- Waleńczyk, Jerzy
- Wandurski, Witold
- Wańkowicz, Melchior
- Ważyk, Adam
- Wegenko, Zdzisław
- Weiser, Malbim Meir (Majer)
- Wieczorek, Krystyna
- Wierzyński, Kazimierz
- Wilmański, Jerzy
- Winawer, Bruno
- Witkiewicz, Stanisław Ignacy
- Wittlin, Józef
- Wituska, Krystyna
- Wolski, Tomasz Stanisław
- Woronicz, Jan Paweł
- Woroszylski, Wiktor
- Wróbel, Ryszard
- Wybicki, Józef
- Wyspiański, Stanisław
- Wyszomirski, Jerzy
- Yourcenar, Margueritte
- Zapałowski, Władysław
- Zapolska, Gabriela
- Zaruski, Mariusz
- Zawieyski, Jerzy
- Zdziewojski, Grzegorz Jan
- Zieleńczyk, Wanda
- Zrębowicz, Roman
- Żak, Lucjan
- Żeromski, Stefan
- Żmichowska, Narcyza
- Żółkiewska, Wanda
- Żukrowski, Wojciech
Obiekty
Seweryn Pollak - poeta, eseista i tłumacz. Laureat nagrody Polskiego PEN Clubu za przekłady z literatury obcej na język polski.
Miejsce pobytu S. Pollaka, Łódź